Bougane Gueye Dany recouvre la liberté. Le leader de Geum Sa Bopp est condamné à un mois avec sursis et une amende de 200.000 F CFA. Il rentre ainsi chez lui et va battre campagne pour les législatives du 17 novembre.

Bougane Guèye Dany était poursuivi pour refus d’obtempérer, rébellion, et outrage à agent. Ce candidat de la coalition « Samm Sa Kaddu » aux élections législatives anticipées du 17 novembre prochain était placé sous mandat de dépôt depuis le 21 octobre.